Translation Sol Trigger - English Translation

[admin]

Sol Trigger English Project

http://soltriggerenglish.wordpress.com/
This is a fan translation for Sol Trigger, a JRPG for the PSP developed by ImageEpoch.

Example video (this is quite old now, font has since been fixed)


Team members:

GareJei - Translator - http://gareblogs.wordpress.com/
JamRules - hacking
darekasan - Script editing/Quality control


Estimated Progress

The patch will be released as a complete (100%) patch
Estimated Progress
Story translation: Large portion complete
Menus: Most initial versions done, awaiting improvement
Battle System: Most initial versions done, awaiting improvement
In Battle chat: Partially done
Main Character/Item/Skill/Place names: Most initial versions done, awaiting improvement
Item/Skill Descriptions: Most initial versions done, awaiting improvement
Awake conditions: Most initial versions done, awaiting improvement
Image replacement (menu prompts, character names): working texture extractor and converter
Movies: Only first movie complete
Chapter introductions: technical tools required ready, translations done
Script insertion tools: Mainly compete
Font/Text: Sizing asm hack in place, texture editing pending